|
参赛资格 最近2年来进入市场的工业产品均可参加。 One-off craft objects are not eligible as entries. Each entrant may submit any number of products. Award decisions are taken directly by the jury, no preliminary selection takes place.
参赛条件 将被展览于红点设计博物馆以及互联网 Each award winning product will be presented in the permanent exhibition in the red dot design museum and the online exhibition for at least one year. The space allotted to the presentation in the red dot design museum will be in accordance with the size of the product taking account of a peripheral area for viewing. The minimum presentation space for each award winning product is one exhibition unit. Presentation in the online exhibition corresponds to the presentation of text and picture material in the yearbook entry.
将发表于年鉴 Subject to a fee each award winning product will be presented in the Yearbook on a 1/3 page. Winners of the "red dot: best of the best" and the "red dot: intelligent design" awards will be presented exclusively on 2/1 pages. Presentation in the Yearbook is binding on all red dot design award winners, all of whom receive one complimentary copy of the Yearbook on publication.
Communication service All award winners automatically receive the basic package for the communication service. This consists of the data package on label use, the press service, the four week special presentation in the red dot design museum including guided tour, the Club Card for the red dot design museum and a certificate for manufacturers and designers. Acceptance of this basic package is mandatory for all winners.
递交 For deliveries from non-EU countries, we request you to declare the products correctly for customs purposes. Your local customs office can provide you with further details. The circumstances of the building do not permit the mounting of exhibits on the walls. The entrant is to ensure that the exhibits are properly delivered into the Design Zentrum Nordrhein Westfalen. All equipment required (lift trucks, ramps etc.) is to be provided by the entrant. Please advise your forwarding agent or deliverer accordingly, as additional costs incurred during delivery will be passed on to the entrant.
报名 -在线报名: www.red-dot.de -参赛费:180欧元 -报名截止: 1月30日,2004年 -Adjudication in February 2004 -One registration form per entry -Crossed cheque or evidence of bank transfer -产品描述(德文或英文)(max. one A4 page for each language) -Pictures and information material
参赛类别 1 Living rooms and bedrooms Furniture, furniture accessories, garden furniture, home textiles, beds, floor coverings, lamps, wallpaper, decoration 2 Households and kitchens Kitchen furnishings, domestic appliances and machines, household goods, glass, ceramic, porcelain 3 Leisure, sports, wellness and caravaning Gardening equipment, games, musical instruments, sport and fitness equipment, bicycles and cycling accessories, sport clothing and equipment and sports shoes, saunas, solariums, massage equipment 4 Architecture and interior design houses, bridges, viaducts, sacred and public buildings, micro-architecture, temporary architecture, shop construction, shop furnishings and equipment, Interior design, public design, town planning (urbanism), landscape gardening, sales displays, construction elements, switchgear, time systems, safety technology, outside lamps, lamp systems, windows, doors, technical building installation systems, guidance and orientation systems 5 Industry and crafts Machines, systems, components, tools, production technology, measuring and instrumentation technology 6 Transports Cars, car accessories, automotive engineering, buses, construction and transport vehicles, industrial trucks, forklift trucks, railway vehicles, sports vehicles, motorbikes, boats, ships, airplanes, accessories and components 7 Bathrooms, heatings, sanitary installations and air-conditioning Bathroom furnishings, bathroom accessories, sanitary installations, heating and air-conditioning 8 Medicine and rehabilitation Medical devices and equipment, laboratory technology and furnishings, medical furnishings and sanitary installations, auxiliary equipment, practice and hospital equipment 9 Offices and administration Office furniture, office equipment, furniture for reception and waiting areas, office accessories 10 Media and home electronics Information and communications technology, TV, DVD and VCR sets, hifi, cameras, loudspeakers, phones, answering machines, computers, servers, printers, scanners, monitors, remote controls, accessories 11 Jewellery, fashion, accessories, textile design and new materials Glasses, watches, bags, belts, chains, shoes, luxury jewellery, costume jewellery, hair jewellery, leatherware, casualware, children's clothes
联系人 Mrs Anja Sell Telephone +49 (0)201 30 10 4-42 Telefax +49 (0)201 30 10 4-40 E-mail sell@dznrw.com Home www.red-dot.de
递交地址 red dot award: product design 2004 c/o Design Zentrum Nordrhein Westfalen Gelsenkirchener Strasse 181 / Zollverein D-45309 Essen
详情查询: http://en.red-dot.org/203.html
相关链接
» None
|