联合国第十六届国际和平周
 全国青年"人类发展与和平"景观设计大赛作品征集函

一、前言：

第四十三届联合国大会通过决议：将每年十一月十一日所在周定为"国际科学与和平周"。自1989年起，我国已连续举办了十五届国际科学与和平周活动，在全国范围内共开展各类大型社会活动800多项，累计参与人数超过1亿人次。
联合国第十六届国际和平周将于2004年11月7-14日在全国范围开展，活动的主题为：科学、和平、合作、发展。为配合此次活动，弘扬"人类发展与和平"的主题，届时将举办和平周系列活动之一"全国青年人类发展与和平景观设计大赛"
开展"全国青年人类发展与和平景观设计大赛"的宗旨是通过在全国青年中开展国际性建筑项目中的中国园林景观模拟设计竞赛，一方面可以将中国的园林艺术推向世界，促进国际间的文化交流，促进国际科学和平周"和平与发展"主题的广泛传播；另一方面可给我国青年景观设计界的青年学生和有关专业人员一个设计境外景观规划项目的机会和平台，促进我国青年景观设计人才的成长和景观设计事业的发展。
本次大赛与瑞典人类发展与和平基金会合作。模拟命题选自具有良好和平声誉的北欧国家瑞典的景观设计项目。

二、活动名称:  全称：《2004"瑞田景观杯"首届全国青年"人类发展与和平"景观设计大赛》  简称：全国青年景观设计大赛，"瑞田景观杯"全国青年景观设计大赛，或"全国青年人类发展与和平景观设计大赛"

三、活动主题： 人类发展与和平

四、宣传语：   将中国园林的平和与协调融入人类社会的和平与发展

五、主办单位： 中国国际科学和平促进会
       瑞典人类发展与和平基金会 www.dolcn.com

六、承办单位：  瑞田（北京）景观规划设计有限公司

七、组织机构：  全国青年景观设计大赛的组织工作由组委会负责实施。组委会由下列人员组成：
顾    问：于振生 （古建专家、原中国建筑技术研究院建筑历史研究所所长）
主  任：陈  军（中国国际科学和平促进会副秘书长） 
副 主 任：郭黛姮 （清华大学建筑学院教授、博导，园林建筑专家）
刘晓明 （北京林业大学园林学院教授、博导，中国风景园林协会副秘书长）
GEORGE B. MARTIN（瑞典人类发展与和平基金会会长）
韩瑞光（瑞田（北京）景观规划设计有限公司执行董事）

执行委员：SUSAN E. HARRIS（瑞典） 宋立志 金雪莲  刘彬  赵国庆

八、大赛命题的背景及设计要求： 

1． 命题： 瑞典"人类发展与和平中心"和"中国文化中心"景观规划设计
2． 背景： 
瑞典人类发展与和平基金会拟在瑞典首都斯德哥尔摩市VAXHOLM区的STORA　EKHOLMEN岛上筹建"人类发展与和平中心"和"中国文化中心"。该中心将建设成斯德哥尔摩市的精美中国园林景点，作为中国与北欧文化交流及旅游的纽带。该项目的概念性总体规划设计已经完成。"全国景观设计大赛"将以该项目为蓝本，在其已完成的概念性总体规划设计基础上，提出模拟性的创新和修改。目的是促进中国园林文化在国外景观设计中的应用，为中国青年景观设计人才施展才华提供舞台。
STORA　EKHOLMEN，占地面积约63000m2，目前岛上有别墅多栋，树木参天，天鹅围绕，地貌起伏优美，是从瑞典斯德哥尔摩市中心的"老城"出海的必经之路。
VAXHOLM区是斯德哥尔摩市的著名社区之一，消费群体高档、严谨，2001年到VAXHOLM的游人约为150万人次。STORA　EKHOLMEN距VAXHOLM本岛 800米，从市中心"老城"坐班船到STORA　EKHOLMEN只需45分钟，驾车从市中心"老城"到VAXHOLM本岛约30分钟。 

3． 设计要求：
概念性总体规划设计中拟建的主要内容有35项，如：码头、酒店、国际贸易中心、人类发展与和平展览馆、中国健康食品商店、艺术家走廊，中医院、中餐馆、中国茶楼、中国村、中国花园、中国剧院等。
本次大赛的规划设计主要要求包括：
  总体设计：模拟性地修改深化总体规划设计，尤其是对具有中国特色的部分重点考虑；
  单项设计：对中国村、中国花园、中国茶楼三个单项的概念性设计方案提出创新性的修改或新的设计。
  建议参赛人员在原设计的基础上做简化设计，提出创新性的设计理念。
注：参加总体规划设计的参赛人员将参加全部奖项的评选，但参加单项或多个单项设计的参赛人员只能与完成总体规划设计要求的参赛人员一起参加单项奖评选。

九、报名条件及报名截止日期：

年龄在18岁--35岁的中国相关专业的院校学生、设计单位的景观设计人员、建筑及规划部门的有关专业人员均可报名参加，报名时间截至十月二十五日。
本次大赛所需要的报名及设计基础资料请在瑞田（北京）景观规划设计有限公司的网站http://www.rtplanning.com的首页上点击《瑞田景观杯资料下载》直接下载获取。从即日起可随时登陆该网站报名和下载有关资料，并开始设计。进入该网站不需注册手续。

十、设计成果要求：

1． 提交的作品必须满足本次大赛的要求；
2． 提交成果的文字说明部分可用中文。为便于国际交流，有能力采用中英文对照的参赛者，应尽量使用中英文对照；
3． 提交的全部设计成果装订A3文本2套；
每个文本上请贴牢 "参评登记卡" （见附件），若是集体创作，请附作者一览表，填写详细通讯地址、联系电话等，便于通知出席各项活动。邮寄时请勿将文本卷寄；
4． 光盘2张，包括全部设计成果，文字说明部分须采用doc格式，图纸部分须采用dwg格式，彩图部分须采用jpg格式。邮寄时请在光盘盒外加保护层，以免损坏；

注：全国青年景观设计大赛组委会收取报名费人民币30元，用于作品评审、获奖证书、奖品邮寄、通联等成本开支。参赛人员须在提交成果之前或同时将此成本费通过邮局汇款方式汇至或直接交至组委会。

汇款地址如后，请注明:全国青年景观设计大赛

十一、答疑与稿件提交

答疑时间： 瑞田（北京）景观规划设计有限公司将提供两次答疑。
第一次：需要答疑的参赛人员须在10月1日前通过传真或e-mail形式提出问题，由瑞田（北京）景观规划设计有限公司于10月5日之前以传真或e-mail形式，或在http://www.rtplanning.com 首页上统一回复；
第二次：需要答疑的参赛人员须在10月17日前通过传真或e-mail形式提出问题，由瑞田（北京）景观规划设计有限公司于10月20日之前以上述同样形式统一回复。
稿件提交截止日期: 全部设计成果须于2004年11月1日17：00点前邮寄或送至中国国际科学与和平促进会全国青年景观设计大赛组委会。地址及联系方式见第十四条。

十二、评选和奖励：DOLCN.com

1． 组委会将聘请有关专家成立评委会对设计作品进行初评和终评；
2． 设立的奖项为：
金  奖：1名 (发证书、奖牌；奖励：授予"青年和平使者"称号，免费赴瑞典开展一周的交流访问活动)
银奖: 1名 (发证书、奖牌、奖金10000元)
铜  奖：1名 (发证书、奖牌、奖金3000元)  
优秀奖: 10名(发证书、纪念品)
单项奖：最佳中国村设计奖： 10名(证书、奖品)
最佳中国花园设计奖: 10名(证书、奖品)
最佳中国茶楼设计奖: 10名(证书、奖品) 
参赛纪念证书：参赛稿件符合大赛设计要求的参赛人员，均可获得参赛证书。参赛作品的所有权和出版权归主办单位，参赛作品恕不退还；
3. 金、银、铜奖获得者将被邀请参加在人民大会堂举行的第十六届科学与和平周开幕式，与出席开幕式的国家领导人合影留念。

十三、媒体和宣传:

1. "国际科学与和平周"将邀请国家领导人和外国使节出席开幕式与有关活动，国家级媒体将对和平周活动做全面报道；
2. 有关媒体将对本次活动进行宣传报道及作品拍摄，有关活动及优秀作品将制作成精美光盘或出版优秀作品集。

十四、联系方式:
收件地址：北京市海淀区大柳树路6号嘉苑饭店601-602室 中国国际科学与和平促进会  赵国庆  （收）
咨询电话：010-62265744       010-62235805      邮编：100081
电子邮件: nanh@vip.sina.com  rt@rtplanning.com
收件联系：刘彬  金雪莲  赵国庆

相关链接
» None