浩汉设计陈文龙  获选国际工业设计协会理事
 进军全球最大设计团体  为华人设计圈代言

全球最具影响力的工业设计团体，国际工业设计协会（ICSID, The International Council of Societies of Industrial Design）与美国工业设计师协会(IDSA, Industrial Designers Society of America)于今年当地时间10月17-22日在美国旧金山盛大召开联合年会，浩汉设计陈文龙，高票当选本届07-09年「国际工业设计协会ICSID理事」，成为华人业界唯一代表。也代表华人设计圈在ICSID的影响力。

美国IDSA与ICSID携手举办年会，这场联合年会众星云集，来自美洲、欧洲与亚洲的重量级设计师全部到场，充分展现了全球两大工业设计团体丰沛的人脉网络，也宣告了设计时代的正式展开。现场超过2000名以上的设计师到场进行为期四天共计144场马拉松式的设计论坛。全球知名设计公司IDEO创办人Bill Moggridge形容「这是一生仅有的一次设计盛会」，美国商业周刊更以「创意席卷Tsunami of Ideas」来描述此次盛会。重要讨论议题不但强化提升设计在企业竞争力上的影响力，多位设计大师也鼓励在场设计师，应该给予社会更多革命性的、改善人类生活的设计。除此之外，亚洲设计师的观点与亚洲企业的参与在年会中也是一项重要指标，这更凸显了全球化议题蔓延的影响下，亚洲设计即将影响全球设计风向。

也正因为亚洲设计转趋热门议题，ICSID理事选举成为竞争激烈的角逐场域，此次选举，有多位来自全球各大设计公司与组织的要角参选，身为华人世界最具规模设计公司的创办人，浩汉设计陈文龙以串连华人设计势力的议题，高票获选成为07-09年ICSID理事。并将与日本第一大设计公司GK Design负责人田中一雄、以及英国跨国设计公司Tangerine总裁Martin Darbyshire一同，主掌未来两年的ICSID。本届理事名单中有相当程度的实务界菁英与亚洲国家参与，未来ICSID国际事务的操作应可更贴近全球设计趋势。

二十年的专业经验，陈文龙以浩汉设计代表华人设计圈发声，运用华人设计圈整合力的优势以及设计师势力的影响力，获得各国理事的赞赏和青睐；在设计无国界的时代，将率先启动设计项目平台，整合各方国际资源，并引领台湾设计产业共同参与跨文化设计项目；东方思维的导入，并使世界更清楚看见台湾设计产业的表现与发展机会，并能提高台湾的国际知名度与形象，让华人在西方世界抬头。

陈文龙宣示在ICSID理事任内，将跨越国家、种族与文化的界限，串连不同的人、区域、与文化。其目标有三：第一，建立全球性设计项目平台，在设计无国界的时代，共同参与跨文化设计案，交换经验，提升国际设计水平；第二，多元管道提升亚太地区企业参与设计，扩大亚洲设计版图；第三，提供国际设计科系学生多元的学习机会，让年轻世代增进设计专业。

陈文龙此次除了参选ICSID理事顺利当选之外，浩汉设计也应ICSID与IDSA邀请主办一场全球化设计服务业的论坛，参与会议的包括ICSID理事长Peter Zec，IDSA总裁Michelle Berryman，台湾创意设计中心执行长张光民，Tangerine总裁Martin Darbyshire，以及丹麦设计公司CBD A/S总裁Nils Toft。

(图一：现场论坛与谈人Tony Chang, Nils Toft, Michelle Berryman, Wen-Long Chen, Martin Darbyshire, ICSID理事长Peter Zec, 韩国LG副总裁Jae-Jin Shim合影。)www.dolcn.com

陈文龙以自身经历观察台湾设计产业的转变与未来发展，指出台湾因没有足够大的内需市场，所以没有创造太多自创品牌；虽然台湾工业设计蓬勃发展，但多数为国际知名品牌的客户设计新产品，大部分商业模式以ODM导向，也因此国际的经验交流与合作，以及设计资源整合便日趋重要。反观看中国的兴起，广大的市场规模与需求，促使中国经济急剧成长，吸引全球产业投资进驻，我们与其它国际设计公司都面临同样的全球性挑战，相较于西方国家，我们台湾的优势在于民族背景和生活习性都与中国接近，在与客户沟通与决策的模式上，陈文龙表示「创新必须聚焦在中国消费者，设计创新的视野与观点必须在地化」。

论坛讲者一致同意，在全球化的影响下，设计公司将面临如何与客户进行跨文化沟通整合的工作，因此在提供创新的设计服务前提下，设计公司必须寻求一套有效而具创意的整合模式，以其为全球化客户提供服务。

(图二左：理事长Peter Zec为ICSID大会开场；图二右：IDEA颁奖典礼，中国美的3KG迷你洗衣机获奖。)

关于国际工业设计协会(ICSID)
具有「国际设计联合国」雅称的国际工业设计协会(ICSID，International Council of Societies of Industrial Design)，，是全球最具影响力的设计组织，今年迈入第五十周年。成立于1957年，是由国际工业设计组织团体所组成，是一个全球性的工业设计专业组织，致力于推广设计合作与资源整合平台，目的在提升全球工业设计的水平与未来发展。ICSID会员都来自于专业协会、教育学术机构、政府机构、财团法人组织以及营销单位等。现今ICSID在全球50个国家，拥有超过150个会员单位、15万名的工业设计师加入。(http:www.icsid.org)

全球掀起亚洲设计风潮
亚太地区近几年在ICSID中相当活跃，相继争取申办世界级设计活动，今年由ICSID大会指定并宣布韩国首尔为2010年度世界设计首都(WDC, World Design Capital)；同时，台湾也取得2011年世界设计大会(IDA, International Design Alliance)主办权，将凭借设计获得世界的关注。www.dolcn.com

下面附上陈文龙先生的ICSID竞选演说辞：
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
设计无边界

by Nova Design 陈文龙

回顾过去的10年，我专心致力于为浩汉设计建立一个全球设计网络。设计在线.中国

值得骄傲的是，我们有来自美国、意大利、越南、中国和台湾等六个据点，此证实一个独特的设计文化，是可创造出过去和现在的成功契机。

在未来ICSID理事的两年任期内，我的目标将会是，第一，启动一个全球设计项目的平台；第二，提高亚太地区的企业会员数；第三，提供国际间设计科系学生一个多元化的学习机会。

首先，在打造一个全球设计项目平台方面，即是为了因应全球化时代来临，「无边界的设计文化」变得无所不在，也变得益发重要；因此，我将透过浩汉设计的全球资源网络，并且邀请会员组织，共同参与跨文化的设计项目，交换各自经验、提升设计水平。

其次，根据目前ICSID执行理事曾论及的重要议题─扩大企业会员的参与，这也将是我未来的优先任务，多方促进自亚太地区的企业会员招募。

在专业工作之外，我经常对中国、台湾的设计科系学生进行演讲与授课。因此，我计划透过实际的教育行动，创造国际设计师、设计科系学生有实习和奖学金的机会，让年轻世代有更多渠道增强个人的设计专业。

最后，我也将依循ICSID跳脱国家、种族及文化的界限，串连与人、与地方、与文化的关联，持续推广设计的主旨；不论是工作事业或个人理念，我早已实践和ICSID相同的理念。我相信，结合我和浩汉设计的经验，将有助于达成美好愿景。

未来在ICSID执行理事任内，我将和我的公司竭力提供充分的支持及资源，和所有ICSID成员组织共同迈向新里程碑。竭诚希望获得您的大力支持！设计在线.中国

相关链接
» None