产品创新——2002年第二届中国工业设计论坛
2002年第二届中国企业“产品创新设计奖”
2002年首届中国（国际）工业设计展

2002年12月

※ 活动简介

中国工业设计论坛是我国第一个全国性的大型综合工业设计交流活动，有政府官员、国内外专家、中外企业代表、媒体记者参与。是我国在此领域的一次高级别盛会。中国企业“产品创新设计奖”是在全国市场范围内评选的以工业设计为范畴的创新设计权威奖项。

中国工业设计论坛和中国企业“产品创新设计奖”每年下半年举办一届，2001年“产品创新——首届中国工业设计论坛”暨首届中国企业“产品创新设计奖”于9月1日、2日在深圳隆重举行，参加论坛演讲的有国内著名工业设计领域的专家，有港台、加拿大、日本的专家，国际著名的设计公司总裁，国内著名企业的总裁，著名跨国公司的设计总监等。包括企业代表、社会专业人士、院校学生等近400人参加了本次论坛。中国电视台等全国各主要财经媒体非常关注，有超过30余家媒体记者参加了本次论坛，多位媒体总编参与了和专家、企业代表的现场对话。首届产品创新设计奖自推出后企业反应强烈，关注度高，经过国内外专家组成的评委会审慎评选，最后评委会评出6件金奖产品，23件优秀奖产品，银奖空缺。

中国工业设计论坛暨中国企业“产品创新设计奖”、中国（国际）工业设计展立足于“抓住机遇，放眼全球，努力提高我国企业产品创新设计能力，积极地参与国际市场竞争，加强国际间交流与学习，让工业设计成为我国制造业持续发展的核心动力之一。也同时提高国民生活水平，振兴产业和出口贸易。”的基本宗旨。建立官、产、学、研等各部门在此领域相互交流和对话的平台。鼓励创新，对优秀设计的产品给予表彰。努力推进我国工业设计产业的发展，使传统制造业焕发新的生命力，使高新技术产业加速市场化；将创新设计国际化，使我国的制造业在国际市场上同样具有竞争力。中国工业设计论坛服务全国企业、院校系所，支持西部开发；服务于该领域的专业机构，为社会各界提供展示形象、结交朋友、促进合作的机会。进一步加快工业设计市场化和产业化的进步。随着WTO的加入，中国工业设计论坛、产品创新设计奖评选和中国工业设计展将不断提高国际化水平，广泛邀请国内外企业、设计公司、院校系所、专业人士参与。

第二届中国工业设计论坛主题是：“创新设计与国际竞争力”。重点探讨中国加入WTO后企业如何赢得产品竞争力；知识产权保护，如何在国际市场上赢得主动权以及企业创新设计与设计服务等问题。邀请国际最顶级的工业设计专家和知识产权保护专家参与演讲。中国企业“产品创新设计奖”的参赛范围也将进一步扩大，允许国际企业参加我国的创新设计评选，产品的参赛类别也有所增加，增加了医疗器械、工业设备、交通工具等。评委会也增加了国外专家的比例，并对奖项设置和评选标准作了修正，保持评选的权威性。同期举行“中国（国际）工业设计展”，欢迎广大行业相关企业参加展览。中国工业设计论坛和产品创新设计奖以及工业设计展已经成为反映中国创新设计进步的交流中心、展示中心、交易中心和信息中心。 www.dolcn.com 

中国工业设计论坛和产品创新设计奖评选，以及中国（国际）工业设计展，为企业开展国际化创新设计合作与交流提供了一个前所未有的窗口与平台，她将对中国经济和中国企业的发展具有重要的意义。

※ 宗旨
抓住机遇，放眼全球。努力提高我国产品创新设计能力，积极参与国际竞争。加强国际间的交流与学习，让工业设计成为我国制造业持续发展的核心动力之一。提高国民生活品质，振兴产业出口和贸易。

□ 产品创新——2002年第二届中国工业设计论坛

一、 组织机构
主办单位：
国家知识产权局外观设计审查部
中国机械工程学会
中国机械工程学会工业设计分会
浙江大学
清华大学
香港理工大学
深圳市经贸局

支持单位：
中国科学院
中国工业设计协会
中国工程院机械与运载工程学部

承办单位：
深圳市深远工业设计顾问有限公司
深圳市生产力促进中心

协办单位：
香港理工大学工业中心
北京工业设计促进会
设计在线网站 http://www.dolcn.com

网络支持：
杭州艾力多媒体资讯有限公司

二、 主题
创新设计与国际竞争力

三、 详细内容
1. 主会场论坛 ¥3500元RMB（包含：大会会刊、演讲全部内容的翻译资料、两天午餐（五星级酒店）、参加论坛招待宴会和颁奖礼以及抽奖、会议期间的茶点、纪念品、展会门票等）
12月13日 深圳华侨城威尼斯酒店（五星级）
 企业产品创新与设计服务
 企业产品创新与设计荣誉
 国际工业设计教育与企业人才培养
--演讲者：SAMSUNG、NOKIA等著名跨国企业首席设计师、产品总监；国际著名的教授；国际顶级工业设计专家等。
12月14日上午 深圳华侨城威尼斯酒店（五星级）
 入世后我国面临的新形势及知识产权战略
 外观设计专利制度的法律问题及发展方向
 工业产品外观设计与消费心理及行为
 知识产权司法实践及典型案例
--演讲者：著名知识产权法律专家；国家司法、行政和立法机关权威人士；著名企业高级代表；著名经济学家和市场研究专家；
12月14日下午 深圳华侨城威尼斯酒店（五星级）
 企业产品创新与设计服务
 国际工业设计前沿技术
--演讲者：跨国企业的代表、国际顶级工业设计专家等。

分会场论坛 ¥400元RMB（包含：大会会刊、演讲全部内容的资料、纪念品、展会门票等）
12月15日 深圳何香凝美术馆国际报告厅
 国内外著名设计公司服务经验分享；
 国内外著名企业产品开发成功经验；
 企业与设计公司互动，及项目招标和洽谈；
--演讲者：国内外著名设计公司总裁；国内外著名企业设计经理；中国有实力的制造业企业代表；国内外著名工业设计教育专家。

四、 拟邀请演讲专家（带*号为已经确定的专家）： www.dolcn.com 
*Frank Nuovo NOKIA（诺基亚）首席设计师
*Gordon Bruce 美国高登•布鲁斯设计公司总裁
*Kook-Hyun Chung 韩国三星电子副总裁、设计主管
*Motoo Nakanishi 日本WGD（Word good design）机构董事长
*Soon-Jong Lee 韩国汉城国立大学教授
*George Teodorescu 国际工业设计联合会（ICSID）代表
*alph Wiegmann IF国际设计论坛（德国汉诺威国际设计论坛）常务董事
*Betty Baugh 美国工业设计师协会（IDSA）主席
*美国SGI公司代表
Mary Ellen telnowski 美国GE塑料（GEP）销售通信经理
意大利GIUGIARO设计公司代表
*潘云鹤 教授、中国工程院院士、浙江大学校长、中国机械工程学会副理事长、工业设计分会主任委员
*王明旨 教授、清华大学副校长、清华大学美术学院院长
*宫宝珉 中国国家知识产权局外观设计审查部部长
*鲁晓波 教授、清华大学美术学院副院长、研究生院副院长
*吴鹰 UT斯达康（中国）有限公司总裁

五、 参会对象：
企业总裁、总经理、研发经理、产品经理、采购经理、设计总监、营销经理等；工程师、设计师、设计专业的教师、学生、从事设计工作之专业人士及行业相关人士等；相关行业的软件、材料及设备厂商代表、经销商等；
对创新设计有兴趣的人等。

六、 会务费：
1、 主会场论坛：3500元（两天）
（包含：大会会刊、演讲全部内容的翻译资料、午餐（五星级酒店）、参加论坛招待宴会和颁奖礼以及抽奖、会议期间的茶点、纪念品、展会门票等）
2、 分会场论坛：400元（一天）
（包含：大会会刊、演讲全部内容的资料、纪念品、展会门票等）
3、 套票：3600元（三天）
（包含：大会会刊、演讲全部内容的翻译资料、主会场论坛午餐、参加论坛招待宴会和颁奖礼以及抽奖、会议期间的茶点、纪念品、展会门票等）
4、 优惠：
1） 中国机械工程学会工业设计分会委员享受八折；
2） 学生三折（凭学生证和身份证），学生票不含餐费；
3） 五人以上团体，会务费九折；
4） 所有参会者赠送展览门票。
5、 注：
1） 参会者自行安排食宿，如需组委会协助预订酒店，请提前与组委会秘书处联系；
2） 因论坛席位有限，请即填写报名表并回传。

七、 回传论坛报名表并交纳会务费：
传真：0755-83292347
电子邮件：cida@szonline.net
开户名：深圳市深远工业设计顾问有限公司
开户行：招商银行深圳市深南中路支行
帐号：2781 7962 1000 1

汇款地址：
深圳市深南中路3039号国际文化大厦622、623 中国工业设计论坛组委会
邮编：518031
收款人：柳 芳
论坛报名登记表（见附件）

□ 2002年第二届中国企业产品创新设计奖

一、奖项性质
第二届中国企业“产品创新设计奖”是由中国机械工程学会工业设计分会、国家知识产权局外观设计审查部等单位共同主办的，属于企业产品工业设计范畴的评选。是国内企业产品在工业设计上的一个权威奖项。

二、主办单位：
国家知识产权局外观设计审查部
中国机械工程学会工业设计分会
浙江大学
清华大学
香港理工大学

三、评委会
评委会主任：
潘云鹤 教授、浙江大学校长，中国工程院院士，中国机械工程学会副理事长、工业设计分会主任委员
评委会副主任：
王明旨 教授，清华大学副校长，清华大学美术学院院长
宫宝珉 国家知识产权局外观设计审查部部长
胡志勇 教授、中国机械工程学会理事，工业设计分会常务副主任委员
执行副主任：
鲁晓波 教授、清华大学美术学院副院长，清华大学研究生院副院长，工业设计系主任
评委（按姓氏笔画为序）：
孙守迁 教授、中国机械工程学会理事，工业设计分会秘书长
刘桂荣 原国家知识产权局外观设计审查部部长
关 阳 教授、沈阳工业学院工业设计系主任
何人可 教授、湖南大学工业设计系主任，国家教育部工业设计专业教学指导委员会主任委员
李乐山 教授，西安交通大学工业设计系主任
汤重熹 教授，广州大学艺术与设计学院副院长
杜建君 教授，深圳市深远顾问机构首席顾问
李颖生 《销售与市场》杂志总编
施振登 利普(新加坡)有限公司
黄清河 美格广告公司总裁，戛纳广告节唯一华裔评委
傅哲强 教授，香港理工大学设计学院院长
拟特邀评委：
美国，德国，意大利，韩国等国家和地区的评委

四、大奖申请资格
1． 国内制造业企业，或与生产型企业有合作关系的非制造业企业设计生产的产品，包括出口产品；
2． 三资企业（中外合作企业、中外合资企业、外商独资企业）生产的产品；
3． 跨国企业在中国或其他地方生产的在中国市场进行销售的产品（进口产品）；
4． 国内外企业（包括国内外设计公司）设计的，即将在中国市场上生产销售的概念性产品。
5． 申请的产品必须符合以下条件：
a) 已上市（含内外销市场）的批量性生产的产品或准备上市的概念性产品，概念性产品必须有模型样机；
b) 为原创性设计，且无仿冒或侵害他人知识产权的产品。

五、申请评选产品范围
1． 消费类电子产品（Consumer）
家用电器（彩电、空调、冰箱、洗衣机、影碟机、功效、音响、家庭影院等）、小家电（电饭煲、微波炉、吸尘器、热水器、燃气灶、抽油烟机、排风扇、电风扇、饮水机、轧果机、咖啡机、豆浆机、电熨斗、吹风机、剃须刀等）、个人消费电子产品（随身听、放录机、复读机、收音机、MP3机、MD机等）；
2． 通讯产品（Communication）
电话机、传真机、手机、传呼机、路由机、对讲机、交换机、大型通信设备等；
3． 电脑产品（Computer）
台式计算机(PC) 、笔记本电脑、掌上电脑、扫描仪、打印机、数码摄像头、移动硬盘、电脑多媒体音箱及其他电脑外设产品等；
4． 交通工具(Vehicle) www.dolcn.com 
自行车、轮椅、摩托车、轿车、客车、叉车、卡车及其他机动车辆等；
5． 其他(Else)
照相机、摄像机、钟表、餐具、灯具、儿童玩具、电工产品、小型电动工具、眼镜、办公用品、个人保健电子产品、医疗设备、工业设备、卫浴产品、家具等。

六、评选标准：（参照国际著名的设计奖项评选标准，由评委会预备会议议定通过）
1． 拥有自主知识产权，且无仿冒或侵害他人知识产权的产品；
2． 体现美感，综合造型流畅和谐，给人以美的享受；
3． 功能和造型充分协调，设计新颖，引人注目，具有独创性；
4． 适合批量性生产，具有良好的经济性，符合市场的需求；
5． 产品的安全性得到满足；
6． 具备技术上的支持；
7． 具有良好的人机界面和人体工学；
8． 材料选用正确，且有效地利用材料的特性；
9． 在节省资源和能源，注意地球环保方面卓有成效。

七、奖项设置：
1． 产品奖项：中国企业“产品创新设计奖”金奖、银奖、优秀奖；
2． 个人奖项：2002年中国创新设计之星（有突出表现的工业设计师）
3． 机构奖项：2002年中国工业设计贡献奖（对中国工业设计有突出贡献的院校、机构、企业等组织）
4． 向获奖产品颁发“产品创新设计奖”标识的授权使用证书。
（所有入围产品将在中国（深圳）国际工业设计展中展出，供专家和普通消费者观赏。获奖产品向国家知识产权局外观设计审查部推荐参加2003年的外观设计专利评选，并向国际著名的设计奖项推荐。）

八、重要时间点：
申报时间：8月1日——11月30日
初评时间：11月20日——12月5日
评选时间：12月11日——12月12日
展览时间：12月12日——12月16日
颁奖典礼：12月14日晚上

九、参赛费用：
国内企业：4800元人民币/每件产品
外资企业（包括三资企业）：650元美金/每件产品
优惠条件：3件以上产品参赛，参赛费八折；凡参赛企业论坛会门票九折。
注：以上费用包含专家评选费、展览费用等。

十、缴费方式：
银行帐号：
开户名：深圳市深远工业设计顾问有限公司
开户行：招商银行深圳市深南中路支行
帐号：2781 7962 1000 1
汇款地址：
深圳市深南中路3039号国际文化大厦622、623 中国工业设计论坛组委会
邮编：518031
收款人：柳 芳

十一、参赛流程
填写评选申请表——秘书处受理申请后，进行资格核准——书面通知核准结果——填写并上交产品申报材料和产品照片——缴纳参赛费用——评委会初评——通知入围企业——入围企业缴交实物样机——实物样机展出——评委会评选——获奖结果公告——颁奖晚会颁奖。

十二、评选参请表（见活动网站）

十三、评选申报表（见活动网站）

□ 首届中国（国际）工业设计展

一、时间、地点
12月13日——12月16日，深圳市何香凝美术馆

二、主办单位：
国家知识产权局外观设计审查部
中国机械工程学会工业设计分会
浙江大学
清华大学
香港理工大学

三、简介
中国（国际）工业设计展是由国家知识产权局外观设计审查部、中国机械工程学会工业设计分会、浙江大学、清华大学、香港理工大学共同主办，今后每年秋季将在深圳举办，是国内较有影响的工业设计展览。
中国（国际）工业设计展服务全国企业，支持西部开发，服务于全国各省市企业、院校系所；服务于该领域的企业及专业机构，为社会各界提供展示形象、结交朋友、促进合作的机会。进一步加快中国工业设计市场化和产业化的进程。展会邀请大量行业内知名人士，企业家，采购者，专家等参观，并全面为参展商提供优良的宣传服务和现场展示环境，力求使展商取得最佳的参展效果。
中国（国际）工业设计展开辟了中国企业“产品创新设计奖”展区、设计软件、设备及材料展区，国内外设计公司展区，国内外院校展区（专业、系所、研究院），引进国外优秀设计的展区等。中国（国际）工业设计展将成为反映中外企业创新设计进步的交流中心、展示中心、交易中心和信息中心。为企业开展国际化创新设计合作与交流提供了一个前所未有的窗口与平台。

四、深圳——中国最繁荣的经济特区，中国最具竞争力的城市
深圳地处中国广东省中南沿海，东临大亚湾，西濒珠江口与澳门相望，南连香港。深圳有直通香港陆路口岸4个，海港口岸7个，每5分钟分别从深圳火车站和香港红磡火车站对开一列火车，行程约40分钟。
深圳特区成立了21年，已成为中国最大的工业制造业、通信产业、信息技术产业最发达的城市，是亚洲最大的信息产业配套基地。是目前中国计算机生产，通信产品生产，家电小家电生产，以及零部件配套最为集中，产业密度最大，生产力最强，产品覆盖面最广的地区。
以深圳为代表的珠江三角洲经济区，企业观念开放，创新意识强，工业设计发展基础较好。中国工业设计展为国内外参展商提供了一个能够带来众多合作机会的绝佳平台。

五、何香凝美术馆
何香凝美术馆是中国第一个以个人名字命名的国家级美术馆，也是继中国美术馆之后的第二个国家现代博物馆，江泽民总书记亲自题写了馆名。  www.dolcn.com
它坐落在中国改革开放的窗口城市－深圳华侨城，毗邻驰名中外的三大文化旅游景区“锦绣中华”、“中国民俗文化村”、“世界之窗”，和民俗文化村西门入口紧相连。

六、展览会目的
1）展示国内外工业设计的最高水平和最新进展，促进中外企业间交流与合作；
2）展示现代工业设计技术、工具设备、材料与软件，提高我国工业设计整体水平；
3）提供项目合作与交易的机会；
4）提供高校与企业的人才交流平台；
5）适应广大消费者日益提高的生活需求，让广大消费者了解国内外最新产品设计趋势，时尚潮流，提供消费参考。

七、招展范围
1） 国内外设计公司；
2） 与工业设计行业相关的材料、CAD/CAM/CAE软件、工具和设备；
3） 设计院校（专业、系所、研究院）；
4） 国内外企业；
5） 工业设计社团，组织等；

八、展位平面图（见活动网站）
九、展位价格
1） 标准展位2mX3m：国内企业5000元人民币/展位，国外企业680元美元/展位，提供标准展位隔板、一张桌子、两把椅子，展位靠墙位置均有射灯和挂画勾槽；
2） 净地价格：国内企业800元人民币/平方米 国外企业110美元/平方米
净地须10平米起租；
3） 特殊展位（见展位图并请联系组委会）；
4） 展位布置参照平面图和展位编号；
5） 由于展位有限，请尽快联系组委会。

十、观众组织
1） 参会人员；
2） 广告宣传；
3） 院校学生组织；
4） 向企业赠送门票；
5） 组织普通消费者；
6） 政府官员；
7） 组织新闻媒体的记者。

十一、参展申请书（见活动网站）

十二、参加第二届中国工业设计论坛分会场论坛的演讲
组委会将提供更多的互动平台，所有参展的企业均可申请于12月15日在何香凝美术馆国际报告厅举行的第二届中国工业设计论坛分会场上演讲，让你的企业展示形象和服务的同时，有机会面对近200人的直接客户进行交流，演示以及项目合作的洽谈等等，达到事半功倍的效果。
1、 参加演讲申请表（见活动网站）
2、 演讲资格要求：企业的总经理、副总经理和设计总监级别以上。
3、 演讲时间：30分种
4、 费用：组委会将收取一定数额的场地费、会务组织费用、资料费等，合计：2500元RMB/人•次。

十三、缴费方式：
银行帐号：
开户名：深圳市深远工业设计顾问有限公司
开户行：招商银行深圳市深南中路支行
帐号：2781 7962 1000 1
汇款地址：
深圳市深南中路3039号国际文化大厦622、623 中国工业设计论坛组委会
邮编：518031
收款人：柳 芳

详情请参阅： http://www.sino-id.com

相关链接
» None