香港设计中心旗舰活动
「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」
集设计、品牌及创意策略的国际盛事

由香港设计中心主办，汇聚全球设计精英及领导品牌的「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」，将于二零零四年十一月十六至二十一日假座香港会议展览中心隆重举行。 「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」属亚洲区内最瞩目的设计界盛事，当中的焦点活动包括由全球具领导地位的品牌及设计大师主讲的国际会议及研讨会；汇聚创意设计、产品和服务的设计营商博览会，以及一系列在港岛湾仔区多个地点举行、名为「DETour」的专题展览活动。

香港设计中心于八月三日正式公布有关「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」的节目详情。 出席主礼的嘉宾包括香港设计中心董事会主席刘小康先生、香港特区政府创新科技署助理署长林植廷先生，以及协办机构香港贸易发展局经理 (服务业拓展) 谭结兰女士。

本年度的「设计营商周」活动获得创新科技署的支持，将向工商业界全面展示优秀设计如何创造无限商机，并协助推广香港成为亚洲区设计枢纽及创意中心。

香港设计中心董事会主席刘小康先生表示：「香港设计中心很高兴可以举办『设计营商周』二零零四：『亚洲风尚』。 随着活动进入第三年，『设计营商周』已成为亚洲区内举足轻重的设计营商盛事之一。 今年，我们尤为荣幸可得到蜚声国际的设计界隽楚安藤忠雄及菲利浦·斯塔克应邀出席，进一步肯定香港的设计枢纽地位。」

国际会议及研讨会将于十一月十八至二十一日假座香港会议展览中心展览厅5A隆重举行。 届时，享誉国际的点题讲者包括安藤忠雄、菲利浦·斯塔克、Larry Keeley，以及沈财福，将联同多位具领导地位的品牌及设计大师，逐一探讨品牌策略、创新科技、文化与城市生活的特点，并向业界阐述优秀设计如何化腐朽为神奇，创造无限商机。

设计营商博览会则将于毗邻展览厅5B举行，开放日期为十一月十六至二十一日。 为期六天的设计营商博览会将网罗亚洲最具创意的优秀设计、产品和服务，致力为参展商及业界人士开创更多商机。 展览主题将围绕设计与生活风尚、创新科技，以及城市与文化等多个层面。

今年设计营商博览会将配合由香港贸易发展局主办的「中小企国际市场推广日」同步举行，进一步加强设计业界与中小企的联系，创造更多营商机会。

除此之外，本港设计专业组织包括英国特许设计师协会(香港)、香港设计师协会、香港时装设计师协会，以及香港室内设计协会亦将参与设计营商博览会，展出其多项创新意念，演绎设计潮流。

「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」亦包括一系列在港岛湾仔区多个地点举行的DETour专题展览活动，让普罗大众可体会创意设计无远弗届的感染力。 DETour，又名「Design Experience」专题展览，其活动内容和地点将以特别设计的路线图方式展现，让大众亲身一睹本地设计师的精湛作品、感受其独特的创作灵感，以及体会具文化特色的景点。 「DETour」专题展览将由十一月中到十二月中举行，活动详细将容后公布。 此外，「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」之同场项目还包括「亚洲最具影响力设计大奖2004」，以及「世界杰出华人设计师2004」奖。 颁奖典礼将在十一月十八日晚上举行，令十一月的香港成为设计界焦点所在。

如欲登记参与国际会议及研讨会，或查询有关「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」的展览或赞助事宜，请浏览大会网址：www.bodw.com.hk。凡于二零零四年八月三十一日或之前登记参加，即可享有特别收费优惠。

「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」查询热线：+852 2534 5000。 www.dolcn.com

有关香港设计中心
香港设计中心为一非牟利机构，在香港特区政府和香港赛马会奖券基金的支持下，由香港设计联盟有限公司* 筹组而成。 香港设计中心的成立，旨在提倡设计为营商的增值元素，让工商各界利用优秀设计开拓无限商机。 透过在港培育服务各行各业的设计精英，中心希望推动香港成为创新产品与各方面设计人才荟萃之地，令香港跃身为亚洲区设计枢纽及创意中心。 香港设计中心网址：www.hkdesigncentre.org。

附：「设计营商周」二零零四：「亚洲风尚」国际会议及研讨会讲者阵容：

开幕点题讲者：
安藤忠雄，Tadao Ando Architect & Associates创办人
菲利浦·斯塔克，The Key视野总裁

点题讲者：
Larry Keeley, Doblin Inc.主席
沈财福，OSIM执行总裁

嘉宾讲者：
Bo Linnemann, Kontrapunkt董事
Kate Ancketill, Managing Director, GDR Creative Intelligence Ltd. 董事总经理
Sudhir Sharma, Elephant Design董事
William Harald-Wong, William Harald-Wong & Associates Sdn Bhn 及 Moment Font Studio Malaysia主席及董事
陈瑞宪，台湾诚品书店室内设计师；JRV International建筑及室内设计总监
GK Design www.dolcn.com
宜家家俬，首席设计师Lars Engman
IFC 国际金融中心，新鸿基地产有限公司
地铁有限公司
摩托罗拉，Bruce Claxton, Design Integration高级总监
Philips Design, Josephine Green, Trends and Strategy高级总监
Propaganda 董事 Satit Katawanthavanich
六本木山发展计划，Mori Group
TOTO, Yukio Shibata, TOTO Design Center总经理

相关链接
» None