2006上海设计双年展部分参展商介绍
意大利设计巡回展（I.DoT）、意大利经典设计展示（ID_CS）

意大利是欧洲设计强国，米兰也是世界著名的设计中心。其设计系统经过多年的完善和发展已经形成了包括创意、设计、生产、宣传、销售和消费等组成的有机结合的产业链，此次参加上海设计双年展的意大利展团就为我们全面展示了意大利的设计系统。在论坛上，有来自米兰工业大学工业设计系的教授先为我们总体解析米兰设计系统，然后有意大利城市建筑设计师、多媒体设计师、和产品设计师等讲解各自的设计哲学、设计理念和设计经验。还有设计研究机构Design Focus 和设计推进机构Italian Design Agency (IDA) 的全面参与。与此同时，50多家意大利的产品设计公司纷纷带来了各自的设计精品在上海设计双年展上展示。这些产品涵盖了家电、现代家居、经典家居等领域，而且都是出自于像 ALESSI, LARGO, MAZZALI, DRIADE 这样的设计界"名门望族"，着实令人期待。这些产品集功能、美感、便捷、节能和环保于一身，在市场上获得了热烈的反响，为广大消费者所接受和喜爱，真正实现了设计的目的，及通过好的设计来美化我们的生活。这也是上海设计双年展的主题。 同时，意大利伦巴第大区议会主席也会带团来参加上海双年展，体现了意大利政府对于设计的重视和推动。在上海设计双年展上，主办单位上海对外科学技术交流中心还将与意大利设计推进机构IDA 共同组织关于设计与知识产权保护的专场，透析国际与国内关于知识产权保护的问题，通过与意大利交流经验，探讨最适合中国的知识产权保护方案。www.dolcn.com

I.DoT 2006-2007 国际评选委员会成员名单：
Arturo Dell'Acqua Bellavitis    米兰理工大学
Isabel Bachs                 MACBA 现代艺术博物馆
Anna Casotti                 MODO 设计杂志主编
Chen Donliang               北京工业设计中心
Sophie Mc Kinlay             伦敦设计博物馆
Francesco Morace             未来概念实验室，Domus学院，米兰理工大学
AlexanderVon Vegesak         柏林Vitra 设计博物馆

意大利设计巡回展的目标是清晰地展示意大利设计的潮流，并在世界范围内巡回宣传。
由来自于国际著名的博物馆、学术机构和商业领域的知名人士组成的国际评选委员会每两年从上千件作品中选出的几十件设计精品，在全世界巡回展示。2006-2007年度的意大利设计巡回展由来自35家公司的50多件产品组成，并已经在纽约展出，接下来还将去拉斯维加斯、上海、新德里、柏林和伦敦。

ID_CS  Italian Design Classic Selection    意大利经典设计展示
ID_CS是第一个，也是唯一一个关于意大利经典设计的展览。所有的作品都是由国际评选委员会从近代作品中选出的。这次入选并且来上海的品牌有Annibale Colombo, Bizzotto Classic Sensations, Cantori 等。

ID_CS 2005-2006国际评选委员会成员：
Arturo dell'Acqua Bellavitis,   米兰理工大学，米兰 Triennale 博物馆副馆长
Mario Botta,                建筑师
Ennio Brion,                米兰博物馆协会主席
Pietro Cesare Marani         艺术历史学家
Vittorio Fagone,             艺术历史学家
Gareth Williams             伦敦 Victoria & Albert 博物馆馆长
Alexander Von Vegesack,      柏林Vitra 设计博物馆馆长

经典设计背后的理念是生产那些融合了意大利设计史传统的家具和配饰。设计作品的入选条件是充满审美感官的冲击力，具备强大的功能性，以及运用现代的方式演绎传统产品的能力。尤其值得推崇的是对于传统生产技术的改进，产品本身体现其地域性和社会文化传统的能力等。2005-2006年度，ID_CS在世界7个城市巡回展示。

相关链接
» None.